Moon の物語、Undertale にインスピレーションを与えた「アンチ RPG」

この記事は、VG247 のパートナー出版物である USgamer に初めて掲載されました。この記事などの一部のコンテンツは、USgamer の閉鎖後、後世のために VG247 に移行されましたが、VG247 チームによる編集やさらなる精査は行われていません。

RPG ファンは現在、Nintendo Switch の「Moon」というゲームで盛り上がっています。一見すると、32 ビット時代の魅力的な冒険のように見えますが、風変わりなレトロ スタイルの RPG が溢れるこの時代において、特に目立ったものはありません。

ただし、『Moon』は RPG の黄金時代への単なるオマージュではありません。それは当時のゲームで、英語のローカライズが行われたのはごく最近のことです。しかし、私たちがこのユニークで影響力のある RPG をついにプレイできることに興奮している理由は他にもあります。ここでは、なぜ Moon が特別なのかを説明する小さな入門書を紹介します。

月とは何ですか？

Moon は、1997 年に PlayStation でリリースされた「リミックス RPG アドベンチャー」です。あなたは、悪意のあるドラゴンのせいで危険にさらされているビデオ ゲームの世界に吸い込まれた少年としてプレイします。

Moon は、ほとんどの RPG のように、剣を装備せず、モンスターを倒すために送り出されるという点で珍しいです。代わりに、あなたは半目に見えない傍観者としてゲームの出来事を目撃します。 Moon の世界は、モンスターを無差別に殺し、NPC の家を略奪しながら、荒廃した王国を救う旅を進める「ヒーロー」の保護下にあります。

ムーンは、英雄の剣の下で苦しむモンスターの魂を救うことをあなたに命じます。また、それぞれが独自の癖、興味、性格を持っている NPC との絆を深めることも求められます。達成すべきエンディングはいくつかあります。

月が受け取りました初の公式翻訳と、Nintendo Switch での西洋版リリース2020年8月に。

なぜ Moon は特別な RPG なのでしょうか?

Moon は、1995 年にスクエアソフトの卒業生で設立されたスタジオ、Love-de-Lic によってプログラムされました。その創設者である西研一は、1995 年のクロノトリガーフィールドプランナーとして、そして1996年のスーパーマリオマップデータコーディネーターとしてのRPG。 『Moon』の英語版リリースが計画され、宣伝も行われたが、計画は頓挫した。その結果、文大統領は何十年も西側諸国で謎めいた雰囲気を保ってきた。そのオリジナルのコンセプトは、RPG ファンの心に常に新鮮な印象を与え続け、いくつかの現代 RPG に大きなインスピレーションを与えています。

ニンテンドー e ショップでの Moon のキャッチフレーズは「ヒーローになるな。愛を体験せよ。Moon を体験せよ」で、ゲームにおけるあなたの珍しい役割を反映しています。あなたは寡黙な鎧を着た英雄の後を追い、彼が屠ったモンスターの魂を集めます。これらの魂を集めることで、戦わなくてもパワーアップする力「愛」を獲得できます。 Moon はあなたが戦うことを期待していませんが、あなたの世話をしてくれる老婦人 NPC から遠く離れたところを歩き回りたい場合は、あなたのわずかなスタミナの蓄えを強化する必要があるため、パワーアップすることが重要です。スタミナがなくなると死んでしまいます。

前述の老婦人のような NPC との対話も Moon のもう 1 つの重要な要素です。 Moon は、レトロ RPG における村人や町民の不毛な役割を振り返っています。彼らは通常、ゲームのヒーローたちが部屋に押し入り、持ち物をあさり、引き出しや骨壺から貴重品を引っ張り出すときでも、同じ場所に留まり同じセリフを言うカットアウトされたキャラクターとして描かれます。 (任天堂で最も愛されているヒーローであるリンクは、町の人々のポットを掴んで壊すことで悪名高い。)対照的に、ムーンの NPC は愛情を込めてデザインされた、活気に満ちた人物である。彼らにはあなたも一緒に楽しめる趣味があります。彼らは月の昼夜のサイクルに準拠したスケジュールに従っています。

クロノ トリガーやファイナルファンタジー 6 などの 16 ビット RPG は、感動的なサウンドトラックで有名です。 Moon はまた、冒険のための独自のサウンドトラックを見つけて構築するオプションを提供することで、この期待を覆します。プレイすると「ムーンディスク」が最大30枚集まります。ディスクには、ロック、ジャズ、エレクトロニカ、ニューエイジなど、さまざまなジャンルの曲が含まれています。 (『Moon』の著名な作曲家には、『幻想水滸伝』と『幻想幻想水滸伝2』の音楽を書いた東野美紀氏、『スーパー悪魔城ドラキュラ4』の音楽を書いた工藤太郎氏などがいます。)

希望する場合は、Moon での音楽の聴取を完全に停止することができます。代わりに、鳥のさえずりや足音などの環境音が伴います。これは 90 年代の JRPG としては非常に珍しいデザインの選択でしたが、1995 年の西洋製 Secret of Evermore もフル サウンドトラックよりもアンビエント サウンドを好んでいました。

Moon は Toby Fox の Undertale によく似ています。偶然ですか？

Toby Fox の 2015 年に絶大な人気を誇った RPG をプレイしたことがあるならアンダーテール, Moonはとても身近に感じられるかもしれません。どちらのゲームでも、RPG モンスターと戦うのではなく、友達になることが求められます (ただし、Undertale ではそうするオプションがあります)。 Undertale ではモンスターから「愛」を集めることができ、どの NPC もカリスマ的でユニークです。

2017年には、フォックス氏がツイートで認めたMoon は確かに Undertale のインスピレーションの 1 つです。

「UNDERTALE のもう 1 つのインスピレーションについて触れたいと思います。それは、『Moon: Remix RPG Adventure』というゲームです。これは、「ヒーロー」が大混乱を引き起こした RPG の世界に入り込むアドベンチャー ゲームです」とフォックス氏は書いています。 「『ヒーロー』は、断りもなく人々の家に侵入し、戸棚を荒らし、罪のないモンスターを容赦なく殺し、世界を混乱に陥れた。ご存知の通り……普通の RPG の『ヒーロー』と同じことをしているのだ。」

フォックス氏は、このゲームは英語に翻訳されていないため、自分自身は『ムーン』をプレイしたことがないと認めた。ファンによる翻訳の取り組みも停滞した。しかしOnion Games のおかげで、Fox と他のすべての人は、ついにローカライズされたバージョンの Moon をプレイできるようになりました。興味がある方は、Nintendo eShop で $18.99 USD で入手してください。