任天堂オブアメリカの社長レジー・フィス=エメ氏は次のように認めた。今日のアメリカ3DS は米国での発売から最初の 7 日間で 400,000 台未満しか売れませんでした。
同幹部は昨夜、3月のNPD統計の発表後に講演しており、その中で同マシンが先月40万台地域で販売されたことがトラッカーによってほぼ確認された。
DSは2004年11月のアメリカでの発売週に50万台を販売した。
しかしレジーは、DSの数字を破ることができなかったことを一蹴し、2つの発売を「リンゴとオレンジ」と表現した。
「DS を発売したとき、ちょうど感謝祭の週に向けて発売したのです」と彼は言いました。 「純粋なタイミングの季節性からすれば、2 つの打ち上げを比較することはできません。」
同氏はさらに、「我々はDSの販売を継続するつもりであり、そのプラットフォームは米国で史上最も売れたハードウェアシステムの伝統を踏まえて構築し続けるつもりだ。私はニンテンドー3DSエクリプスをぜひ手に入れたいが、これはは私たちが誕生したばかりの新しいプラットフォームです。
「DS ビジネスと継続的に比較していきたいと思っています。なぜなら、それは間違いなく当社がニンテンドー 3DS ビジネスの成長において良い仕事をしていることを意味するからです。」
3DS は日本での発売初週に 40 万台を販売しましたが、6 週間後には初期在庫割り当ての半分強しか売れていませんでした。
このハンドヘルド機は、米国での DS の発売週末の販売台数を上回り、24 時間で 113,000 台を販売しました。