ケベック州の裁判所は、ユービーアイソフトがTHQに対して起こした訴訟でTHQ側についた。ユービーアイソフトは、開発者の一人がTHQによってスタジオから引き抜かれたとされることを受けて訴訟を起こした。ユービーアイソフトは、競業禁止条項によりパトリス・デジレ氏の雇用が無効になったと主張した。 
しかし、裁判所はこれに同意せず、全会一致で反対の判決を下した。
「控訴院の判決は、THQ モントリオールと、モントリオールのビデオゲーム業界で働くすべてのクリエイティブな才能にとって、大きな勝利です。私たちは、個人がどこに行くかを選択する自由を強く信じているので、この問題における裁判所の判決に興奮しています」雇用を希望している」とTHQの副社長は語った。
「私たちの目標は、常に自由競争を促進し、モントリオールのインタラクティブ・エンターテイメント業界の多くのクリエイティブな才能が働きたい場所を選択できるようにすることでした。」と彼は続けた。 「私たちは、控訴院の決定が競争を促進し、人々の不安を軽減し、より有能な人材がモントリオールの最先端スタジオでパトリスや他のクリエイティブな従業員に加わることを奨励すると信じています。」
経由ガーマスートラ。
