Overwatch: Uprising is now live and runs through May 1 - here's the patch notes

オーバーウォッチ: アップライジングは現在ライブ中であり、5 月 1 日まで実行されます - パッチノートは次のとおりです

最新のイベントは、オーバーウォッチ、アップライジングが始まりました。ゲームにパッチを適用する時期が来ました。

Cover image for YouTube video
YouTubeで見る

できるようになります蜂起に参加するのイベントオーバーウォッチ本日から5月1日まで。

Uprising のサイズは約 1.5 GB で、King's Row マップで行われる新しい 4 人プレイヤー PvE ゲーム モードを備えています。ラインハルト、トレーサー、トールビョルン、マーシーとして、ウェーブベースのサバイバル モードでオムニック ロボットと対戦できます。

以前に報告されたようにリークによると、アップライジングは過去、オーバーウォッチチームのメンバーとしてのトレーサーの最初の任務中に起こります。

新しいスキンに加えて、新しいエモート、イントロ、スプレー、その他の楽しいものもあります。これらはアップライジング ルート ボックスに含まれており、ゲンジのブラックウォッチ スキン、タロン ウィドウメーカー、ブラックウォッチ マクリー、戦闘衛生兵ジーグラー、トレーサーの士官候補生オクストン スキンなどが含まれます。コスメアイテムは100点以上取り揃えております。いつものように、一度ロックを解除すると、アイテムはプレイヤーが永久に使用し続けることができます。

あなたはできるハイライトのイントロを見てみるオーバーウォッチのイベントページをご覧ください。

Cover image for YouTube video
YouTubeで見る

Blizzardが投稿したイベントの詳細は次のとおりです。

「オーバーウォッチ崩壊前の歴史の極めて重要な瞬間を体験してください。最新の新人であるトレーサーを含むオーバーウォッチ エージェントのストライキ チームに加わり、キングス ロウでのオムニックな反乱を阻止するという重要な任務を遂行してください。アクションに参加してプレイしてください。この重要な目的を達成する任務を負った 4 人のうちの 1 人として。

「いつものように、あなたの努力は報われます。プレイするとアップライジング ルート ボックスを獲得し、オーバーウォッチの歴史を通じて重要な瞬間をテーマにした新しいスキン、ハイライト、エモート、スプレーのロックを解除できます。アップライジング ルート ボックスは、購入してください。ただし、急いでください。5 月 1 日には再暗号化されてアーカイブに保管されます。」

そして、これがストーリーラインです。以前にリークされた予告編を考慮すると、すでにご存知のとおりです。

トレーサーの最初のミッションを追体験: 7 年前にタイムスリップし、オムニックの不正グループ、ヌル セクターが率いる反乱を鎮めるためにキングス ロウの街を駆け抜けて戦うオーバーウォッチ エージェントのグループに加わりましょう。友達とチームを組んで、トレーサー、トールビョルン、ラインハルト、マーシーとなってロボットを倒し、街を解放しましょう。増援はいない。失敗は許されません。未来はあなた次第です。」

つまり、プレイヤーは Uprising PvE モードでトレーサー、ラインハルト、マーシー、またはトールビョルンのいずれかとしてプレイし、もう 1 つのモードでは、プレイヤーは利用可能な 24 キャラクターのいずれかを選択できます。これは基本的に同じモードであり、ファンの人気があったHalloween Terrorの協力モードJunkenstein'sリベンジから受け取ったプレイヤーのフィードバックに基づいています。

どちらのモードにも、いつものように実績と報酬が用意されています。

イベントに伴うアップデートのパッチノートは以下でご覧いただけます。以前に発表されたルシオへの変更とアイヒェンヴァルデ マップへの変更に関する情報が見つかります。

そのほとんどはすでにご存知でしょう特に PTR 参加者の場合はそうです。

オーバーウォッチ: アップライジング パッチノート

一般的なアップデート

  • 各ヒーローのユニークなバックストーリーの詳細と、伝承にインスピレーションを得たスキンの一部に関する情報がヒーロー ギャラリーに追加されました。
  • [PC] プレイヤー レポート システムが再設計され、新しいレポート オプションとアクティビティの例が追加され、各レポートの理由をより適切に把握できるようになりました。
  • オーバーウォッチ アップライジング イベントのゲーム内音声会話が字幕として表示されるようになりました。これは、「オプション」メニューの「サウンド」タブで有効にできます。

競争力のあるプレイ

  • 追跡システムがアサルトマップとアサルト/エスコートマップに追加され、目標の占領に向けた進捗状況に基づいて関係を解消できるようになりました。

開発者のコ​​メント: 対戦プレイでの引き分けを軽減するために、目標に対する各チームの進捗状況を追跡するシステムを実装しています。これは、エスコートおよびアサルト/エスコート マップにすでに導入されているシステムと同様に機能し、ペイロードを最も遠くまで押し込んだチームに勝利が与えられます。今後は、どちらのチームも目標を達成できなかったとしても、どちらのチームが最も多くの部分を獲得したかに基づいて勝者を決定できます。

カスタム ゲームとゲーム ブラウザ

  • カスタム ゲーム設定をゲームの詳細ページからプリセットとして保存できるようになりました。これには、[ゲームの作成] ページでマップ画像を右クリックするか、ゲーム ブラウザ内でゲーム名を右クリックするか、設定ページの [保存] ボタンを介してアクセスできます。
  • プレイヤーは、カスタム ゲームを作成するときに武器クリップとマガジンのサイズを変更したり、無制限の弾薬を付与したりできるようになりました。

地図: 攻撃チームのスポーンエリアと占領点を結ぶ新しいルートがアイヒェンヴァルデに追加されました。

ヒーローのアップデート -ルシオ

ソニックアンプ

  • ダメージが25%増加
  • 発射速度が 40 から 50 に増加しました
  • ターゲットをノックバックするときに交互射撃で垂直方向が考慮されるようになりました

クロスフェード

  • 効果範囲の半径が 30 メートルから 10 メートルに減少しました
  • ヒールソング
  • 1 秒あたりの回復量が 30% 増加しました (Lúcio の Amp It Up 能力にも適用されます)
  • 自己修復が 25% 減少しました

ウォールライド

  • 壁乗り時の移動速度が20%増加
  • ルシオは壁から飛び降りるときに爆発的なスピードを得るようになりました

開発者のコ​​メント:ルシオは、その生の治癒効果とチーム全体にスピードボーナスを提供する多才さのため、選ばなければならない人物であると感じることがよくありました。これらの変更の目的は、これらの要素を強力なものにしながら、チームの全員に常に適用することを難しくすることです。最終的な結果として、近くにいることができるチームでは強く感じるはずですが、分散していることが多いヒーロー (ファラ、ウィドウ、ゲンジなど) がいるチームではそれほど強くないと感じます。ルシオのキャラクターパワーの多くは彼の大きな受動的なオーラに結びついており、そのため、彼のバランスを保とうとしてキットの他の要素が時間の経過とともに弱められました。彼のオーラがより集中しているので、オーラがより強くなり、ルシオが彼の役割においてより積極的になれるようになります。

ヒーローのアップデート - オリーサ: オリーサの頭のヒットボックスのサイズが 15% 減少しました。

バグ修正

一般的な:コントロールマップで音声ラインが再生できない問題を修正しました

競争力のあるプレイ

  • 対戦が完了するまでトップ 500 のアイコンが表示されない問題を修正しました
  • オフシーズンの対戦中に実績がロック解除されないバグを修正しました
  • ゲームのプレイのハイライトがプレイの最終ラウンドから強制的に描画されるバグを修正しました

カスタム ゲームとゲーム ブラウザ

  • 無効になっている場合でも空のプレイヤースロットが表示される問題を修正しました (例: 6v1 ゲーム)
  • 元のホストが試合から離れた後に一時停止機能が適切に動作しないバグを修正しました
  • 非常に長いチーム名を許可するバグを修正しました
  • 不要なカスタマイズ オプションを削除しました (クールダウンのないアビリティのクールダウン オプションなど)

ヒーローたち

  • アナは手榴弾を投げた後にライフルを構えなくなりました
  • BlizzCon スキンが装備されている場合、バスティオンのゴールデンガンの明るさがトーンダウンされました。
  • 嫦娥とルナのスキンが装備されているときに、いくつかのポーズでメイの小指がぎこちなく曲がってしまうバグを修正しました

地図

  • 城門の土の山を通して敵プレイヤーの輪郭が見えるアイヒェンヴァルデのバグを修正しました
  • アイヒェンヴァルデでプレイヤーが壊れた城の扉に閉じ込められる問題を修正しました
  • ソンブラがキングス・ロウの意図しない場所に到達できるバグを修正しました
  • 麗江タワーのCapture the Flagバージョンでプレイヤーが意図しないエリアに到達できるバグを修正しました
  • SymmetraがOasisの意図しない場所に砲塔を隠すことができたバグを修正しました

『オーバーウォッチ: アップライジング』と最新パッチは現在、PC、PlayStation 4、Xbox One で公開されています。