Spyro Reignited Trilogy に字幕がないことがプレイヤーをイライラさせる、Activision の対応が事態をさらに悪化させる

Spyro Reignited Trilogyは悲惨なことに字幕が欠如しており、Activision の対応はコミュニティからの評判は良くありません。

Spyro Reignited Trilogy に字幕がないことを知ってプレイヤーが失望したことに対する Activision の反応は、本質的には「まあ」というものでした。

ゲームにはNPCの会話の字幕がありますが、PlayStationライフスタイルレポート（経由）ゲームピット）ストーリーのカットシーンからそれらが完全に欠落していること。

GamePittからの連絡を受け、Activisionは声明を発表し、「スタジオとActivisionは、特にさまざまな能力を持つ人々のアクセシビリティに関して、ファンの体験を重視している」ものの、最終的には「プロセス全体で行う必要のある特定の決定があった」と述べた。 」 これが、現在私たちが置かれているカットシーンのないサブタイトルの状況につながりました。

昨年のクラッシュ・バンディクー N.セイン トリロジー同様に字幕の欠如に悩まされており、発売から約1年半経ったにもかかわらず、まだ追加されていません。コミュニティからの批判。

ビデオ ゲームにおけるアクセシビリティは、開発者とパブリッシャーが積極的に取り組むべきものであり、Activision は「今後の状況を評価する」と述べていますが、Crash で問題を解決できなかった場合は、 Spyro がどのように機能するかを見てください。

同社の声明全文は以下の通り。

「Toys For Bob が素晴らしいゲーム コレクションの作成に着手したとき、そのプロセス全体でいくつかの決定を下す必要がありました。チームは、ファンの記憶に残る Spyro の完全性と遺産を無傷で維持することに尽力し続けました。

「このゲームは、チームの新しいエンジン (Unreal 4) を使用してゼロから構築され、スタジオがこれまで試みたことのない言語でローカライズされました。

「字幕に関する業界標準はありませんが、スタジオとアクティビジョンは、特にさまざまな能力を持つ人々のアクセシビリティに関してファンの体験を重視しており、今後評価する予定です。」

Spyro Reignited Trilogy は先週 PS4 と Xbox One 向けに発売され、かなり好評でした。スコアは以下で確認できます私たちのレビューまとめはここにあります。