バンダイナムコゲームスはシリーズの人気がどのように成長したかをよく知っているため、テイルズ オブ ファンにとっては、RPG のローカライズ版がタイムリーにリリースされることが将来幸運になるかもしれません。
と話すシリコーン同社のグローバルゲーマーズデーイベントでプロダクトマネージャーのデニス・リー氏は、『テイルズ オブ シンフォニア』を生み出したハリコンPS2とゲームキューブの時代からこのシリーズには浮き沈みがあったと語った。
「西側に持ち込まれなかったタイトルはたくさんありました。実際、2、3 年ほどの間、わざわざ持ち込まなかった時期もありました」と彼は言いましたが、ファンが不満を抱いているのは間違いありません。
「数年前、私たちはシリーズとファンに本当に重点を置くことに決めました。ファンはこれらのタイトルを求めているからです。それで私たちは『テイルズ オブ グレイセス エフ』と 3DS 版の『テイルズ オブ ジ アビス』から始めて、イベントに行って、アニメや『テイルズ オブ』のファンが何を望んでいるのかを直接話し合ったということ。
「それらのリクエストの多くは、日本語と英語のオーディオオプション、日本リリースと西洋リリースの間の待ち時間の短縮などでした。」
リー氏は、バンダイナムコは現在、ゲームが日本でできるだけ早く北米で発売されるよう懸命に取り組んでいると語った。
「ゲームをリリースするたびに売上が増加したため、ファンは外に出て他のファンと話すようになったと思います」と彼は言いました。
「より定期的にゲームがリリースされることで、これが単なる 1 回限りのゲームではなく、単なる RPG でもないことが（新しいファンに）伝わると思います。
「私たちのコミュニティやファンと協力することで視聴者数が増加しており、西部でもこれほどうまくいっているのを見ることができてうれしく思います。」
出版社は現在、西側のゲーマーにこれまでのシリーズを知ってもらうことに取り組んでいるとリー氏は付け加えた。
テイルズ オブ シリーズの次のゲームは、まだ発売されていない PS3 専用のテイルズ オブ ゼスティリアです。次の西洋版リリースはテイルズ オブ エクシリア 2 で、2012 年末の日本リリースに続き、8 月に北米とヨーロッパでリリースされます。
