Team Ninja producer says Ninja Gaiden 3 isn't dumbed down to please newcomers

Team Ninja のプロデューサーは、Ninjagaiden 3 は初心者を喜ばせるために馬鹿げたものではないと語る

Team Ninja は、Ninjagaiden 3 に挑戦的なものを期待している人にトーンダウンしたゲームプレイ体験を提供する予定はありません。

これは、Team Ninja プロデューサーの林洋介氏が Edge とのインタビューで認めたもので、NG3 は「それを望んでいる人々」にとっては難しいゲームになるだろうと語った。

同氏は、『Ninjagaiden 3』はシリーズの熱心なファン以外にも楽しめるように作られているが、必ずしも難易度が下がっているわけではないと断言した。

「Ninjagaidenのファンは挑戦を望んでいます。私たちは彼らに挑戦的なゲームを提供したいと思っています。」と林氏は言いました。 「しかし、それがこれらのゲームをプレイしたことのない人、このシリーズをプレイしたことのない人にとっての障壁になることも望んでいません。

「ゲームが簡単すぎるとか難しすぎるということではなく、（新規プレイヤーが）異なるスキルセットを持っているように見えるだけです。そこで、私たちは両方のタイプのプレイヤーにゲームを提供したいと考えています。私たちはゲームをナーフしようとしているわけではありません。」

ハヤシ氏は、シリーズのファンが失望することはないと断言し、ファンが望んでいる挑戦的なゲームであれば、挑戦的なゲームを手に入れることができるだろうと語った。

「我々は間違いなく、それを望んでいる人々のために厳しい試合をするつもりだ」と彼は言った。

Ninjagaiden 3は2012年にPS3、Xbox 360、Wii Uで発売予定です。

ありがとう、ビデオゲーマー。