先月、GoogleがTwitch買収に向けて最終交渉に入ったという噂に続き、このライブストリーミングサービスがAmazonに9億7000万ドルで買収されたことが発表された。
更新 2:アマゾンは現在、この取引が現金で9億7000万ドル相当であることを認めている。買収は2014年下半期に完了する予定だ。
「ゲームプレイの配信と視聴は世界的な現象であり、Twitch は、The International からマリオの世界記録更新、E3 のようなゲームカンファレンスまで、毎月数十億分のゲームを視聴する何千万人もの人々を集めるプラットフォームを構築しました。そして驚くべきことに、Twitch はまだ設立されてから 3 年しか経っていないのです」と Amazon.com の創設者兼 CEO のジェフ・ベゾスは述べています。
「Twitchと同様に、私たちは顧客を大切にし、異なる考え方をすることを好みます。顧客から学び、ゲームコミュニティ向けの新しいサービスを構築するために顧客がさらに迅速に動けるよう支援することを楽しみにしています。」
「AmazonとTwitchは顧客を第一に最適化しており、どちらもゲームの未来を信じています」とTwitchのCEO、エメット・シアは述べた。 「Amazon の一員になることで、私たちはコミュニティのためにさらに多くのことができるようになります。独立して行うよりも早くツールやサービスを作成できるようになります。この変更は私たちのコミュニティにとって素晴らしいことを意味し、Twitch をさらに多くの人に提供できるようになります」世界中の人々。」
アップデート：Twitch CEO エメット・シアー氏Twitchブログにアップデートを投稿しましたファンに感謝し、アマゾンの買収を確認した。以下は彼の声明全文です。
「親愛なるTwitchコミュニティの皆様、
3 年ちょっと前には Twitch が存在しなかったというのはほとんど信じられません。立ち上げた瞬間、何か特別なものに出会ったことが分かりました。しかし、その後の出来事は他の誰よりも私たちを驚かせました。それがコミュニティと私たちの両方に与えた影響は本当に深刻でした。
あなたの才能、あなたの情熱、ゲームへの献身、あなたのミーム、あなたの才能 - これらが今日の Twitch を作り上げました。私たちは、コミュニティの皆様が設定した基準を満たすよう日々努力しています。私たちは、あなたのゲームや生活をオンラインで共有するための最高の場所を作りたいと考えており、その使命が私たちを導き続けています。
私たちは皆さんと一緒に、開発者やパブリッシャーとファンを結び付ける新しい方法を見つけました。私たちは、人々がゲームへの愛を分かち合いながら生計を立てることができる、全く新しい種類のキャリアを生み出しました。私たちは何十億時間ものエンターテイメント、笑い、喜び、そして時折の激怒をもたらしてきました。これはかなり良いスタートだと言えると思います。
本日、当社が Amazon に買収されたことを発表できることを嬉しく思います。私たちが Amazon を選んだのは、彼らが私たちのコミュニティを信頼しており、私たちの価値観と長期的なビジョンを共有しており、私たちがより早く目標に到達できるよう支援したいと考えているからです。私たちは、オフィス、従業員、ブランド、そして最も重要な独立性など、ほとんどすべてを同じに保っています。しかし、Amazon のサポートにより、さらに優れた Twitch を提供するためのリソースが得られます。
私は個人的に、Twitch コミュニティのメンバー全員に、皆さんが作成したものに感謝したいと思います。私たちを信頼していただきありがとうございます。成長の痛みやつまずきの中、私たちに付き合ってくれてありがとう。最高のものを私たちにもたらし、それを世界と共有していただきありがとうございます。私たちが愛してやまない業界のあり方を形作る手助けができるとは夢にも思わなかったゲーマーのグループの皆様、ありがとうございます。
一人で行くのは危険です。私自身とTwitchの他の全員を代表して、ご参加いただきありがとうございます。
エメット・シア、CEO」
現時点ではシアー氏が「独立性の維持」という言葉で何を意味するのかは不明だが、近いうちに明らかになるだろう。
元のストーリー: 情報オンライン小売大手のアマゾンが、オンラインビデオゲームのライブストリーミングサービス最大手であるツイッチを10億ドル以上で買収するための「最終段階の交渉」に入っていると報じている。この問題に近い関係者は、公表は「間もなく」行われる予定で、早ければ来週月曜日にも発表されるだろうと付け加えた。
このレポートは別のレポートによって裏付けられていますウォール・ストリート・ジャーナル[ペイウォール]、これは取引が最終段階にあることを示唆しています。
取引の完了に関して同様の発言がなされたことは注目に値するGoogleがサービス買収に向けて交渉中であることが明らかになったとき、現時点ではあまり信憑性が低いように思えます。
Twitchは最近いくつかの大規模な変更を加えましたストリームアーカイブ中に再生される著作権音楽の処理方法について, Twitchは後に、ライブストリームでも同様のシステムを強制する予定はないと述べた。
この動きは、Googleが過去にYouTube上の一部の著作権コンテンツに関してViacomと衝突したことを考慮して、Googleとの契約をまとめる前の整理整頓として行われたのではないかと多くの人が言っている。しかし、それを逆に見る人もおり、Twitchが新しいシステムを導入した唯一の理由は、首脳陣がGoogleとの取引によるキャッシュフローが実現しないことを認識しており、コスト削減が最優先事項であると認識しているからだと述べた。
Amazon がすぐには Twitch の完璧なオーナーのようには思えないかもしれないが、それはすべて、ゲーム開発争いに参入するという Amazon の最近の試みと計画に沿ったものである。つい最近取得したのですが、開発者Double Helix、ゲーム ポートフォリオの育成を支援するために、多数のベテラン デザイナーを名簿に追加してきました。その最初のドロップはFire TVのゲーム終了。
ゲーム開発への新たな関心に加えて、Amazon には世界最大級のサーバー ファームがあり、オンライン ゲームや Web ホストなどによって常に使用されています。Twitch が新しい市場に参入する可能性があるもの、あるいはさらには既存のインフラを改善します。
このストーリーの進展に応じて更新していきます。
ありがとう、ポリゴン。
