Team Ninja の創設者である板垣伴信氏は、Fatal Frame 5 が西部向けにローカライズされることを示唆しました。
『Fatal Frame 5: Oracle of the Sodden Raven』は、昨年 9 月に日本で発売された Wii U 専用ソフトです。
任天堂やコーエーテクモゲームスからは、欧米のファン向けにローカライズされる可能性については何も語られていないが、期待は意外なところからもたらされている。
コーエーテクモゲームスに長年勤務し、多くの友人がいる板垣氏は、何かを知っていることをほのめかした。
「皆さん、私は菊地圭介がフェイタルフレーム5をアメリカや多くの国でリリースすると強く信じています」とファンの質問に答えて彼は書いた。フェイスブックページ。
「彼と私はテクモ時代からの同じ哲学を持っています。今言えることはそれです。行間を読んでください。」
行間を読むというコメントがなかったら、おそらく私たちはこれを無視していたでしょう。ホラーファンの皆さん、信念を持ち続けてください。
ありがとう、任天堂ライフ。
