新しいアップデートが利用可能になりましたフォルツァ ホライゾン 5ゲーム内のさまざまなシーンでアメリカ手話とイギリス手話がサポートされています。
開発元の Playground Games によると、多くの聴覚障害者または聴覚障害者のプレイヤーにとって、字幕は疲労の原因となる可能性があるため、チームは聴覚障害者コミュニティから俳優を招いて、運転の合間にストーリーの一部にサインしてもらいました。これには、課題に飛び込むこと、レースの準備をすること、他のプレイヤーと会うこと、飛行機が頭上を飛ぶ中メキシコをドライブすることなどが含まれます。
Playground Games は、アクセシビリティをゲームの主要な柱とすることを早い段階で決定し、The Game Awards 2021 で Innovation in Accessibility 賞を受賞したほか、2 つの Can I Play That?同年アクセシビリティ賞受賞。
Forza Horizon 5 のクリエイティブ ディレクターであるマイク ブラウンは次のように述べています。「この機能を追加することで、人々が私たちのゲームをもっと楽しめるようになる可能性があることに気づきました。これらは維持し、保護する必要があるゲームの重要な部分です。」
「このようなゲームの開発を経験すると、自分はアクセシビリティの分野の専門家かもしれないと思い始めるのは簡単だと思います。私たちは真の謙虚さと、質問をし、より良くなるために努力し続ける能力を持たなければならないと思います。」
Playground Games では、アクセシビリティに重点を置くことで、ゲームに siging を適用するための新しいプロセスが奨励され、チームはテストを実行して、それが実際に正しく動作することを確認しました。スタジオは聴覚障害者コミュニティと常に相談し、ゲームのリアクションをプレイするために彼らを再び招待しました。
Forza Horizon 5 の Playground Games プロデューサーである Tarnya Smith 氏は、チームが最初にやったことは、聴覚障害者が経営する会社を雇ってオーディションを開催し、そのシーンの俳優のキャスティングを手伝ってもらうことであったと語った。しかし、彼らはすぐに、キャストやスタッフとコミュニケーションをとるだけでなく、俳優やコンサルタントとコミュニケーションをとるために通訳など、俳優が署名している内容が基準を満たしており、適切な言葉であることを確認するための通訳など、より多くの人が必要であることに気づきました。
「私たちは彼らと話をして、彼らがゲーム内で何に苦労しているのかを理解する必要がありました」とスミス氏は語った。 「私にとって、これはまさに目を見張るものでした。私たちは、字幕は素晴らしく、誰にとっても役立つと考えていますが、実際には、手話に依存している聴覚障害者にとってはそれほど役に立たないことを学びました。私たちに目を覚まさせてください。」
ゲームが 11 月にリリースされたときに、手話のサポートが他のアクセシビリティ機能とともに発表されました。