Red-faced Sony confirms PSN shut down over hacking

ソニーはついに避けられないことを認めた：今週延長されたPSN停止は「外部侵入」によるものだった。

で話すPS ブログ間違いなく非常に恥ずかしい告白となるだろうが、SCEAの通信責任者パトリック・セイボルト氏は、今週初めにPSNがハッキングされた後、ソニーはPSNをオフラインにする決定を下したと述べた。

同氏は「当社のシステムへの外部からの侵入により、PlayStation NetworkとQriocityのサービスが影響を受けた」と述べた。

「徹底した調査を実施し、今後のネットワークサービスの円滑かつ安全な運用を確認するため、4月20日（水）夕方にPlayStation NetworkおよびQriocityのサービスを停止させていただきました。

「お客様とパートナーに質の高いエンターテイメント サービスを提供することが私たちの最優先事項です。私たちはこの状況を迅速に解決するために全力を尽くしており、皆様の忍耐に改めて感謝いたします。」

「共有すべき追加情報があるため、引き続き速やかに更新していきます。」

EUと米国のサービスは水曜日に両方とも停止され、ソニーも木曜日に失点PSN は「数日間」停止する可能性があります。

この記事の執筆時点では、ヨーロッパの PSN はまだオフラインです。

ソニーのネットワーク サービスは最近、複数のハッカーに対する法的措置に関連してハッキング グループ アノニマスの標的となっていましたが、攻撃は止んだユーザーの反発のため。

ソニーがPSNを消費者に利用できないようにせざるを得なかった程度までサードパーティがPSNに参入したことを認めたことは、同社にとって屈辱的なことであり、ユーザーとコンテンツ管理者の両方にショックを与える可能性が高い。

ソニーのオンライン PlayStation システムは、ゲーム関連の情報だけでなく、何百万ものユーザーの住所やクレジット カードの詳細も保持しています。

PSNには以上のものがあります7,500 万の登録アカウント世界中で。

これは木曜日以来、ソニーがこの問題に関して発表した初めての声明である。