Even at his new job at Cornell University, Reggie Fils-Aimé can't get away from Mother 3

元任天堂オブアメリカ社長のレジー・フィス=エメ氏は引退したかもしれないが、彼はまだマザー3に関する質問に答えなければならない。

レジーがコーネル大学でレジデンスリーダーとして初めて講演先週行われました講演のビデオはオンライン上に公開されており、その中には、任天堂オブアメリカの退役社長が、彼のキャリアを悩ませてきたゲーム「マザー 3」に直面する Q&A コーナーも含まれている。

「この質問はごめんなさい、あなたの悪夢の中に登場するのは知っていますが、でも西側諸国が『マザー 3』を受け入れる日が来ると思いますか?」この質問には群衆から拍手が起こった。

Mother 3 は、多くの任天堂ファンに愛されているゲーム、EarthBound の直接の続編です。日本では 2006 年にゲームボーイ アドバンス向けに初めて発売されましたが、この RPG は欧米向けに正式にローカライズされたことはありませんでした。レジーは何年にもわたってこのゲームと愛憎の関係にあり、マザーのローカライズの可能性について何度も尋ねられました。欧米版リリースというゲーマーの夢を何度も打ち砕く- ありがとう、スケルトンの戦いをやめてください(経由)任天堂ライフ)。下のビデオでレジーの反応をご覧ください。

「実際、プレゼンテーションをやり遂げれば、『マザー 3』について質問されずに済むと思っていました」と彼は笑います。 「私にとって幸運なことに、これは私がもはや関与していない決定です。」

任天堂の元社長は学界に転向した。今年ゲーム会社での役職を辞任する。レジーの新しい役割は、「リーダーシップ、意識的な資本主義、奉仕」と一般公開の基調講演に焦点を当てています。彼の最初の講義「次世代リーダーのためのレジーの原則」は10月21日に行われた。

「レジー・フィス=エメは、あなたが自分自身のリーダーシップ能力を養うことができるように、マスターすべき原則を共有します。」イベントノートを読みます。「レジーは、さまざまな国際産業やビジネスにおける 35 年以上の経験を通じてこれらの原則を開発しました。この原則は、学生である現在や将来の取り組みを含め、あらゆる状況に適用できます。」