Croal: Resident Evil 5 trailer dovetails with "with classic racist imagery"

The VG247 logo in white on a red background
画像クレジット:VG247

residentevil56.jpg

ニューズウィークのゲームジャーナリスト、ンガイ・クロアル氏は、カプコンのゲーム内容に不安を表明した。バイオハザード5 のティーザーでは、「そのトレーラーには古典的な人種差別的なイメージと一致する多くのイメージがある」と考えたと述べた。

「『バイオハザード 5』のトレーラーを見て、『わあ、明らかにこのゲームに黒人は誰も携わっていない』と思った」と彼は語った。MTVで話す。 「なぜなら、私はそれについてあまり詳しく調べていないのですが、カプコンが彼らにどのようなアドバイスをしたのでしょう。重要なのは、黒いゾンビを飼ってはいけないということではありません。たくさんのイメージがありました」古典的な人種差別的なイメージとぴったり合ったそのトレーラーで、面白くなかったのは、文字通りそれが見えなかったのと同じように、非常に多くのゲーマーがいたということです。人たちと何のことを言っているのか理解できず、何も存在しない人種を見ているような感じですか?」

クロアル氏は続けて、彼の意見では、トレーラー内のゾンビの描写が疑わしい理由を説明した。

「トレーラーの中で群衆がゾンビに変わるシーンの前にも、そういったものがあった」と彼は付け加えた。 「ポストモダンの用語で言えば、彼らは一種の『他者』のような存在なのです。彼らは影に隠れていて、目はほとんど見えません。そして、トレーラーの視点では、彼ら全員が危険であるかのように見えません。アフリカ人、あるいはハイチ人、カリブ海人のかわいい子どもが一人救われるかもしれない。彼らは全員、危険な男、女、子供たちだ。

「そして、それほど遠くない植民地時代以降の歴史を考えると、なぜ無批判にそれらの画像を掲載するのかと自分自身に言うでしょう? それは言うほど単純ではありません、『ああ、彼らはスペインのゾンビを撃ちました』バイオハザード4』、そして今では『黒いゾンビ、それが人々が動揺している理由だ』。イメージは同じではありません。同じ歴史を背負っているわけではないし、同じ重みを背負っているわけでもない。これ以上明確に説明する方法がわかりません。」

これまでに見られた映像によると、『バイオハザード5』はアフリカの貧しい村が舞台となっている。まだ発売日は決まっていない。