Nintendo wants to "surprise" customers with NX, not expand upon existing hardware

任天堂の岩田聡社長は、新しいNXシステムでプレイヤーを「驚かせたい」と強く望んでいる。

日経新聞のインタビューでこう語った。コタクによる翻訳, 岩田氏は新システムの詳細には触れなかったが、現在のゲームシステムを拡張するのは「退屈」になるだろうと述べた。

「ここ数年で、ゲーム プラットフォーム(を包含する)という概念が徐々に変化してきました」と彼は言いました。 「既存のハードウェアを拡張するだけでは退屈です。

「何らかの形で、プレイヤーを驚かせたいということと、各人のビデオゲームライフを変えたいという思いを常に考えています。」

岩田氏はさらに、「新しいゲーム機」を発売する際には「ゼロからやり直す」必要があり、モデルチェンジによっては「お客様との関係」が切れてしまう可能性もあるとし、「お客様との関係が断たれる可能性もある」と述べた。したがって、任天堂は過去のハードウェアリリースと、新しいシステムが消費者に何を提供すべきかを「反映」している。

「プラットフォームの切り替えにより、顧客との関係にギャップが生じました」と彼は言いました(Google翻訳経由).「Nintendo DS、3DS、または Wii から Wii U への移行時に何が起こったか。

「それは大いに反省すべきことだと思います。」

岩田さんも最近投資家と話したDeNAとの契約が発表された後、DeNAはオンラインシステムとインフラストラクチャの専門知識を活用して、今秋クラブニンテンドーに代わる新しい会員プログラムを提供すると述べた。

新しいインセンティブは、NX を含む複数のデバイスにわたって機能します。

「新しい会員サービスは複数のデバイスに対応しており、これらのデバイス間の架け橋となる」と同氏は述べた。 「もう少し踏み込んで言えば、スマートデバイスで当社のゲームアプリをプレイしているユーザーを専用のゲームシステムに招待できるようなシステムを構築します。あるデバイスでやったことを別のデバイスでも活用することができます。

「この新しい会員サービスは、今秋の開始を予定しており、既存のクラブニンテンドーと同様のポイントプログラムを予定しております。新会員サービスの詳細につきましては、今後開発が進み、完成しましたら改めてお知らせさせていただきます」より包括的な方法で説明する準備ができています。」

任天堂は今月初め、NXシステムが開発中であることを認めた。