『50 Cent: Blood in the Sand』のゲームディレクターであるジュリアン・ウィドウズ氏は、videogaming247 に対し、開発者のソードフィッシュ・スタジオは最終スクリプトから「n-word」を削除したが、それが最終ゲームに登場する可能性があると語った。
「オリジナルの脚本では、実際にはそれを取り除きました」と彼はマヨルカ島のシエラ・スプリング・ブレイク08で語った。
「完成したゲームがどのように機能するか見てみましょう。最初のゲームでは、それはすべて街路環境の一部であったため、許容可能であると判断されて組み込まれましたが、このスペースをその上で見てください。」
私たちはその日遅くにウィドウズにインタビューし、この話題を再び取り上げた。
VG247：それはあなたたちが決断しなければならないことですか、それとも上の階ですか？
ジュリアン・ウィドウズ：あれは二階です。ただし、それについては明らかに私たち独自の考えや感情があり、それらは [Vivendi Games] と共有されています。それは開発者としての私たちの決定ではありません。それはレコーディングスタジオで行われます。それは50セントとGユニットによって行われます。
VG247：じゃあ脚本は書かないんですか？
JW：はい、脚本は私たちが書きます。私たちは脚本が何であるかを絶対に言いますが、それは米国ではスルーされます。
VG247：ということは、実はその言葉は入っていないんですか？
JW：そんなことはありません、いいえ。
VG247：でも追加されたらそれでいいんじゃない？
JW: 50 CentとG Unitがスタジオで追加する場合は、スタジオで追加します。
50セント：砂の上の血今年後半にPS3と360向けにリリースされます。
によるマイク・ボーデン
