Steam is officially coming to China

Valve は Steam の正式版を中国に導入します。

Valve は、(主に)MMO の世界的なパブリッシャーである中国企業 Perfect World と提携して、Steam のローカライズ版を正式に中国に導入します。単に Steam China と呼ばれます。

両社は今週プレスリリースでこの動きを発表したが、発売日は明らかにしなかった。

もちろん、上海に本拠を置く同社は Dota 2 の公式代理店であるため、Valve と Perfect World は以前からパートナー関係にありました。カウンターストライク: グローバルオフェンス中国で。

Steam は技術的にはしばらくの間中国でもアクセス可能でしたが、もうお気づきかと思いますが、中国政府は外国企業が現地のパートナーと契約せずに国内でビジネスを行うことを好みません。

現状では、正式な合意がなければ、政府はプラットフォームを国家アイデンティティなどに対する脅威とみなし、簡単にアクセスをブロックすることができます。実際、スチームコミュニティSteam の豊富な機能セットの一部であるこの機能は、最近中国でブロックされました。

プレスリリースでは、開発者とプレイヤーが Steam のコンテンツにアクセスするための「新しい方法」について言及していますが、これが正確に何を意味するのかは明らかではありません。

より可能性の高いシナリオは、中国が中国の法律に準拠した独自の認可済みバージョンの Steam を取得することです。しかし、Valve が最近発表したにもかかわらず、これはキュレーションの形式を意味します。Steam でどのゲームを公開するかについての介入なしのアプローチ

繰り返しになりますが、両社はSteam Chinaが何らかの形で検閲されるかどうかについては触れていません。ただし両社は、この発表がSteamの現在の「世界規模の事業とサービス」に影響を与えるものではないことを確認した。