ウィッチャー3ファンタジーかもしれないが、それは現実世界からの逃避ではない。
ゲームが始まると、ヴェレンは北方諸国の軍隊とニルフガード帝国の軍隊の 2 つの軍隊によってかき乱され、互いに膠着するまで戦い続けました。ヴェレンの前国家テメリアは消滅した。この国は統治されているというより犠牲者が多い: 丘の上の城を占拠している男は自分自身をブラッディバロン、そして保護されていない人々を食い物にする単なる盗賊です。
戦時中のポーランドとの類似点は、極めて痛ましいものである。 1939 年 8 月、ナチスとソ連は不可侵条約を締結しました。しかし秘密条項により、両国は東ヨーロッパを分割することで合意した。翌月、両国の軍隊がポーランドに侵攻し、それぞれが並んで別々の「勢力圏」に対する権限を掌握した。二つの軍隊が国を混乱させた。
ナチスはポーランドをドイツ系住民の「生活空間」とし、国民を国外追放または絶滅させることを意図していた。一方、スターリンは長い間ポーランドを領土としてターゲットにしており、ソ連が同盟国として到着したという地元の信念を利用した。実際には、両大国は戦争中にポーランド文化の破壊に乗り出し、残忍な政権を監督しました。
ビデオゲームを通じて歴史教育を受けてきた多くの人にとって、これは衝撃的なことかもしれない。 『メダル オブ オナー』や『コール オブ デューティ』のような作品では、スターリングラードの防衛やベルリンに進入する赤軍を描く傾向があり、これらの出来事はナチスのヨーロッパに対する締め付けを打破する上でソ連の役割を明確に示している。しかし、ポーランド人は別の物語を覚えており、その証拠はウィッチャー 3 の深く悲しいヴェレンの部分全体で見ることができます。
マルブリーデールの村を見下ろす木には葉が一枚も垂れ下がっておらず、死んだものだけが残っている。脱走兵もいますが、多くは村人や旅行者です。一人はオクセンフルトの学者アルデルト・ヘルトで、彼は「紛争の最前線で歴史が作られる場所で歴史を書く」ことに取り組んでいた。ヴェレンの苦しみの矢面に立たされているのは民間人であり、ポーランドでも同様でした。第二次世界大戦中、約600万人の国民がそこで亡くなり、そのほとんどが非軍事的状況で命を落としました。
ソ連はすべての私有財産を没収して再分配し、数十万人を追放し、その多くが最終的に死亡した。ニュルンベルク国際軍事法廷によると、ナチスは「大量虐殺のあらゆる特徴を備えた」計画でポーランド人とユダヤ人を組織的に殺害した。
この数年間、ポーランドを守る指導者は残されていなかった。地方政府は亡命に追い込まれており、占領者双方は抵抗を阻止するために政治エリートと知識エリートを標的にした。教会も両政権から迫害された。
ソ連は国家の無神論を支持し、あらゆる組織宗教に反対した。一方、ドイツに併合されたポーランド西部の広い地域では、ナチスが教会指導者を逮捕し、修道院や修道院を閉鎖し、聖職者や修道女を労働収容所や強制収容所に送り込んだ。
それは真の重みを与える歴史だ多くの人たちの無神論。この国にはかつて女神がいたと言われていますが、彼女は徐々に狂ってしまいました。彼女の娘たちは彼女を殺害し、ささやきの丘の下に埋めた。ヴェレンのいたるところで、より高い力に似たものを掴んでいる人々に出会います。あなたは、地下室に隠れている代役の神を見つけます。それは、農民への施しで太っている利己的な森です。そして魔女もいます。彼らは、耳を傾けてもらえれば、その力を善のために利用することを意図的に検討するかもしれません。文字通り。
ヴェレンの人々が愚かだったり迷信深いというわけではありません。それは、無国籍で神の加護もない彼らには、他に頼れる場所がないということです。
ゲラルトが見つけた本には「神々は我々を見捨てた」と書かれていた。 「この地球の強大な者たちは、私たちの運命など気にしません。森の貴婦人たちだけがヴェレンを見守っています。疫病や飢餓が収穫をもたらす不遇の時代には、私たちは女性たちに助けを求めなければなりません。」
ポーランド人も好き嫌いがありません。占領後もソ連に支援を求めた。 1944 年、ナチスが撤退すると、ワルシャワでポーランドの抵抗運動が立ち上がりました。その目的は連合軍がヨーロッパ全土で押し返す中で首都を奪還することであり、赤軍が前進を続けていればうまくいっただろう。その代わりにソ連軍は市の境界外で停止し、ポーランド軍の無線連絡の試みを無視し、ナチスの結集を許可した。翌年ワルシャワが解放されるまでにポーランドの抵抗勢力は鎮圧され、都市はほぼ破壊された。これは、外国勢力によって土地を踏みにじられるという第二次世界大戦の物語における、最後の残酷な展開でした。
今日、この歴史には議論の余地があります。欧州議会は９月、ポーランド侵攻で第二次世界大戦を開始したナチス・ドイツとソ連双方の責任を問う決議を可決した。しかし、ウラジーミル・プーチン大統領はクリスマス前に記者団に対し、この解釈は「全く受け入れられず不正確」だと語った。近年、ロシアの指導者は自身の権威主義的傾向を正当化するために、戦時中の英雄としてのスターリンのイメージを修復することに努めてきた。
これに関連して、ポーランドのマテウシュ・モラヴィエツキ首相は、戦時中のポーランドの物語を伝えることがこれまで以上に重要だと主張した。
「政治的目標の名のもとにこれらの出来事の記憶を踏みにじろうとする人たちがいる今日、ポーランドは真実のために立ち上がらなければなりません。」彼は書いた。 「自国の利益のためではなく、ヨーロッパの意味のためだ。」 『ウィッチャー 3』は、独自の遠回しなやり方でまさにそれを実現している。
