アサシンクリードクロニクルズでのエツィオの声優：中国が最悪だったので、あるファンが修正した

ユービーアイソフトは、『アサシンクリードクロニクルズ:チャイナ』でエツィオ・アウディトーレの役を再演するために、エツィオ・アウディトーレのオリジナル声優を雇わなかった。ファンは通常、オンラインに怒りのコメントを投稿するだけで、次のステップに進みます。しかし、このファンは違います。

アサシンクリードファンルーマーは、エツィオ・アウディトーレのオリジナル声優であるロジャー・クレイグ・スミスの声が『アサシンクリードクロニクルズチャイナ』に収録されていないことを知り、嬉しくありませんでした。しかし、ルーマーはベテラン俳優にセリフのやり直しを依頼して、それを修正しようと決意した。

Smith 氏も同意し、ゲーム内のビデオに代わる YouTube ビデオを二人で作成しました。ルーマーは語った。私の街彼はユービーアイソフトの祝福を得たとのこと。「私は基本的に『AC: Chronicles China』のエツィオの全セリフのリストとビデオ編集（合計約33行）をまとめて、ロジャーに送りました」と彼は語った。

「その後、彼はセリフのテイクを録音し（自宅スタジオで録音したものだと思います）、サウンドファイルを私にメールで送ってくれました。私たちはいくつかのセリフを何度かリテイクしました（ユービーアイソフトは長年にわたりシャオ・ジュンの名前の発音を変更しました）。それよりは、それくらいでした。」

さらに、あなたがこれから見ようとしているように、ルーマーは古い音声が大砲のままであることを確認し、単にそれを置き換えるのではありません。「私がエルディトの要素を取り入れたのは（ユービーアイソフトが『AC: リベレーション』でカットシーンの「本物」バージョンを見せるために使用した）、このくだらない偽エツィオの声が正史であり、アブスターゴが物事を台無しにしているだけだという考えが気に入っているからです。結局のところ、私たちはアサシンが操るアニミから、エツィオの声が実際にどのように聞こえたかを知っています。」

以下のビデオでスミスの作品の一部を聴くことができます。