Hotz on South American "vacation," lawyer fights back

ジョージ・"GeoHot"・ホッツ氏は南米にいるが、それは昨年11月の有給休暇のみであることを認めたが、彼の弁護士はソニーに反撃した。疑惑PS3ハッキングに関連したハードウェアの引き渡しを拒否したハッカーの話。

ソニーは昨日、1月にPS3のルートキーを公開したことに関して訴訟を起こされているホッツ氏が、自身のハッキング活動に関連するハードドライブを引き渡さなかったことと、「言い訳」として南米に旅行したとして非難した。

彼のことについて話すと、ブログ, ホッツ氏は、「実際、私は南米にいて、11月から計画してお金を払って休暇を取っているのは本当だ。つまり、今は春休みだ。ハッキングは私の人生ではない。安心してください。法的弁護費の10セントがこのようなものに使われることはありません。

「そしてもちろんタウンゼント（ソニーの）法律事務所この場合 - エド] は、私を国際逃亡者として描くというアイデアが大好きです。私はほぼ毎日弁護士と連絡を取っていました。私はこの事件を苦しめたくない。とはいえ、私もこのばかばかしい訴訟に人生を棒に振るつもりはありません。そうすれば恐怖を煽る者が勝つのです。」

「実のところ、私は南米にいるのは本当です。11月から計画し、お金を払って休暇をとっていました。」

ホッツの弁護士であるスチュワート・ケラーは、ホッツが実際に自分の機材を持ち出し、実際にそうしたことを行ったと付け加えた。ない彼の訴訟費用としてPayPalの寄付金を集めて活動を続ける。

弁護士は言いましたIGNホッツ氏が「押収したハードドライブの内蔵コンポーネントを意図的に取り外した」というソニーの主張は誤解であるという。

同氏は、「SCEAが話している『統合コンポーネント』とは、ハードドライブそのものではなく、ストックコントローラーカードのことだ」と述べた。

GeoHot からハードドライブを受け取った中立当事者は、ソニーの代表者にハードドライブ コントローラ カードの役割を説明する必要があったと伝えられています。

「それらのコントローラーカードはその後中立国に提供されたので、その点は議論の余地がない」と彼は付け加えた。

現在提供されているオリジナルのコントローラ カードの代わりに、互換性のあるモデルのコントローラ カードを使用することもできます。

ケラー氏は、GeoHotが訴訟費用を目的としたPaypalの寄付で南米旅行に資金を提供したという噂に断固として抗議した。

「ホッツ氏が寄付金を使って南米旅行に行ったかどうかという疑問に関して言えば、それはかなりばかげている」と同氏は述べた。

「5人の弁護士が代理人を務めるソニーのような大企業に対する訴訟は、21歳にとって非常に費用がかかる。ジョージが受け取った寄付金は、彼の法的弁護のためにのみ使用される。訴訟後に資金が残っている場合は、訴訟を受けて、ジョージはそのお金を[電子フロンティア財団]に寄付する予定です。」

同弁護士はさらに、「訴訟のために休暇を取ることは決してできない。ホッツ氏はこの訴訟のために年中無休で対応しなければならず、それは彼にとってかなりの負担だった」と付け加えた。

「ホッツ氏はこの戦いを戦うことを選択したわけではないことを覚えておく必要があります。しかし、告訴された今、彼は世界中の消費者に多大な影響を与えるこの訴訟と戦うことに心血を注いでいます。」

ソニーは、ゲームの違法なバックアップをサポートするカスタムファームウェアを許可するPlayStation 3のルートキーの公開をめぐり、GeoHotや他のハッカーを訴えている。

ありがとう、私の街。