ペルソナ4：ゴールデンは2012年にヨーロッパに進出しないと地元出版社ゼン・ユナイテッドが認めた。
「『ペルソナ 4 アリーナ』の 2012 年のリリースはもはや不可能です」と Zen United は投稿で述べました。ペルソナヨーロッパのFacebookページ、
「もちろん、さらなる情報が入り次第、引き続き最新情報をお知らせします。これが多くの皆様にとって非常に動揺していることは承知していますが、私たちも含め、付け加えさせていただくかもしれませんが、より良いニュースをお届けできることを心から楽しみにしています」あなたはすぐに。」
その理由について、ゼン・ユナイテッドはファンに次のように言及した。9 月のよくある質問、パブリッシャーがまだ完成したヨーロッパ版ビルドを受け取っていないことを明らかにしたとき。
「私たちはゲームの開発に直接関与していないため、その進捗状況や、ヨーロッパでのビルドがいつ完了するかについて、これ以上の情報はありません」と当時同社は述べていた。
Zen United は、ヨーロッパのビルドの進捗状況は日本と米国のリリースに依存していないと指摘しました。翻訳は進めておらず、年齢評価プロセスは完了しており、マスターと証明書の受領のみが残っています。
「すべての EU のゲームについて、ヨーロッパでソニーとマイクロソフトが定めた規制に合わせるために、多くの変更を行う必要があります。これらの規制は、ゲームがそれぞれの PAL 地域で正しく動作することを保証するためのものです。個々のEU諸国からオーストラリアと英国への試合はこの時点で延期されている」と述べた。
「EU マスターを受け取ったら、パブリッシャーとしての私たちの仕事は、最終テストと承認のためにそのビルドをソニーとマイクロソフトに提出することです。承認されたら、ゲームを製造してパッケージ化し、リリースに向けて出荷することができます。これが完了したら、このゲームが店頭に並ぶ具体的な日時を発表します。」
「遅れた分、何か良いものを手に入れることになるだろう」と出版社は付け加えた。 「この件に関して皆さんが不満を抱いていることは理解しているので、何かを準備中です。新しいリリースのスケジュールが決まり次第発表します。」
『ペルソナ 4 アリーナ』は PlayStation 3 と Xbox 360 でリリースされる予定で、8 月に米国で発売されます。
その間、『ペルソナ 4: ゴールデン』は 2013 年 2 月にヨーロッパで公開される予定です、何も公式には発表されていませんが。
ありがとう、Gematsu。
