簡単な引用 - 任天堂はマリオ ゲームを休暇を取るようなものにしたいと考えています
「私たちが作ったとき、スーパーマリオギャラクシー、私たちは休暇中に感じるような驚きと新鮮な体験を作り出そうとしていました。のためにスーパーマリオ 3Dランドは、外出先でもプレイできるポータブルゲームなので、2 ～ 3 分でステージをクリアできる機能などを追加しました。携帯型マリオゲームと家庭用マリオゲームは、自由に操作してマリオになりきる楽しさという核は同じであり、その点では両者に区別はありません。」
-- Yoshiaki Koizumi, speaking to私の街新しく発売された『スーパーマリオ 3Dランド』について。
