A Chinese chicken company is buying up games companies, including Splash Damage

中国の鶏肉会社がスプラッシュ・ダメージなどのゲーム会社を買収

まあ、これは興味深いですね。

dirty bomb

Leyou Technologies という中国の鶏肉供給会社は、鶏肉産業の資金が枯渇する中、ビデオゲームへの多角化を始めた。

魅力的な中で香港証券取引所のプレスリリース [PDF]によって発見されましたすべてのゲームデルタ, Leyouは、ロンドンのデベロッパーSplashDamageおよび関連プラットフォームWarchestの買収を発表しました。

おそらく不運な Brink で最もよく知られている Splash Dam は、基本プレイ無料のシューター Dirty Bomb の責任者ですが、Wolfenstein Enemy Territory と Enemy Territory: Quake Wars でその拍車を獲得しました。また、Return to Castle Wolfenstein や DOOM 3 のマルチプレイヤーにも貢献し、最近では Microsoft の Gears of War Ultimate Edition と Gears of War 4 で仕事をしています。Tempo と RAD Soldiers など、いくつかのモバイル ゲームも提供しています。

では、なぜ中国の鶏肉供給業者によって購入されたのでしょうか?その理由は、同社が「原料調達、飼料生産、ブリーダーとブロイラーの繁殖、ブロイラーの屠殺と加工、品質と安全管理、販売構成の合理化を改善する努力にもかかわらず、家禽事業に関して引き続き困難な課題に直面しているからである」 [中華人民共和国]の厳しい経営環境の下で、グループの経営陣は依然として業績と収益性をコントロールすることが限られている。」

言い換えれば、「世界経済の減速にも関わらず、ビデオゲーム産業の世界市場は健全な成長を続けている」のに対し、チキンビジネスで金を稼ぐのは難しい(あははは)ということだ。

Leyou のゲーム買収はこれが初めてではない。 2015 年 7 月に、カナダのスタジオ Digital Extremes の株式 58% を取得しました。ウォーフレームそして2. これが功を奏し、2015 年 12 月 31 日終了年度の Leyou の総収益の 80% を家禽が占めましたが、粗利益の 70% は Digital Extremes から得られました。

Leyou が今年 5 月に Digital Extremes のシェアをさらに 39% 獲得したのも不思議ではありません。同社は、さらなるビデオゲーム買収を行うことで「事業を多角化し、家禽事業の不安定かつ循環的な性質を緩和」するとともに「収益性を向上」したいと述べている。

「当グループは、強力なIPとフランチャイズ、革新的なビジネスモデル、ハイエンドビデオゲームの開発で成功を証明したより発展した市場における世界クラスの生産能力を備えた、収益性の高いビデオゲームスタジオの多様なポートフォリオを構築することに注力する」とのことだ。

最近では、中国が西洋のゲーム開発に多くの投資を行っているのを目にします。過半数の株式を保有しているテンセントを見てください。リーグ・オブ・レジェンド開発者のRiot Gamesとクラッシュ・オブ・クラン開発者 Supercell、そして Epic Games への多大な利益、または Firefall 開発者 Red 5 への The9 の投資。鶏肉の供給業者からはそれほど多くの利益が得られていないことを念頭に置いてください。