Cyberpunk 2077 Phantom Liberty features AI used to replicate a deceased actor’s voice

CDプロジェクトは、この決定についてミウォゴスト・レクチェクの家族に相談したと述べている

Takemura in Cyberpunk 2077.
画像クレジット:VG247/CD プロジェクト

のポーランド語版サイバーパンク 2077のファントム リバティ拡張では、AI テクノロジーを使用して作成された亡くなった俳優の声の再現が特徴です。

報告によるとブルームバーグ、ゲームの開発者および発売元の CD Projekt は、リッパードック Viktor Vektor の新しいラインの作成に人工知能を使用したことを明らかにしました。ポーランド語を話すこのキャラクターは、VA ミウォゴスト・レチェクによって演じられましたが、2021 年に亡くなり、開発者はファントム・リバティにおけるヴェクトルの役割にどのようにアプローチするかについて決定を下す必要がありました。

CD Projekt は、DLC で V のサイバーウェアいじりの友人の役割を単純に誰かに引き受けさせるのではなく (おそらくキャラクターの基本ゲーム ダイアログの再録音につながる可能性がありました)、代わりに CD Projekt は、Respeecher と呼ばれる音声クローン ソフトウェアを使用して音声を修正することを選択しました。新しい俳優のセリフをレチェク風に聞こえるようにすることを目的としています。

「こうすることで、ゲーム内での彼のパフォーマンスを維持し、ヴィクトール・ヴェクトールとしての彼の素晴らしいパフォーマンスに敬意を表することができました」とCD Projektのローカライゼーション・ディレクター、ミコワイ・シュヴェド氏はブルームバーグに説明した。

出版社はまた、計画を進める前に俳優の家族から許可を得たと述べ、シュウェド氏は特にレクチェクの息子たちが「非常に協力的」だったと述べた。

ゲームにおける音声演技に関する AI テクノロジーの使用は、現在ホットな話題となっています。先月、VA の圧倒的な割合が SAG-AFTRA に代表されました賛成票を投じた労働組合がストライキが必要と判断した場合、ストライキを発動するために必要な権限を労働組合に与えること。

音声をエミュレートするために AI が使用されることへの懸念が重要な問題の 1 つとなっている現在引用されている賃金や職場の保護が水準以下であることに加えて、業界関係者による不安や不快感の原因となっている。

この問題はビデオ ゲーム MOD の世界でも蔓延していることが証明されており、コミュニティが分かれている Skyrim のようなゲームでは、AI プログラムを使用して特定の俳優やキャラクターを模倣するスタイルで NPC に音声ラインを追加する MOD の数が増加しています。

これによる倫理的および法的影響をめぐる議論により、ホスティング プラットフォーム Nexus Mods は公式声明テクノロジーに対する自社の立場を明確にする。 「AIが生成したMODコンテンツは当社のルールに違反するものではないが、影響を受けるクリエイターや権利所有者から信頼できる苦情を受け取った場合は削除される可能性がある」としている。

Cyber​​punk 2077 についてさらに詳しく知りたい場合は、さまざまなガイドを必ずチェックしてください。ミッションそして収集品Phantom Liberty での記事のほか、いくつかの記事についても取り上げています。必須のMODドッグタウンへ向かう方へ。