「本と映画についてコメントしていますが、それらに代わるものではありません。」
スコット・ピルグリムクリエイターのブライアン・リー・オマリーは、アニメの変更に対するファンの感情に応えて自分の考えの一部を共有した。
ご存知なかった方もいるかもしれませんが、スコット ピルグリム テイク オフは、現代の古典的なコミックを Netflix でアニメ化したものです。ソース資料とは少し異なります。ネタバレには触れませんが、一部のファンがコミックのそのままの映画化ではないと動揺するのに十分な展開になっていると言っても過言ではありません。そこでオマリーはインスタグラムで、アニメが「独自のもの」であることを明確にするために、アニメの制作に関する詳細をいくつか明らかにした。
オマリーはこれらの詳細をインスタグラムのストーリー投稿で共有し、スコット・ピルグリムのサブレディットそこで彼はこう書いている、「私は個人的にすべての脚本を[ベンデヴィッド・グラビンスキー]と一緒に書きました。『スコット・ピルグリムのように感じられる』ように常に会話を書き直していましたが、ベンデヴィッドなしではそれを書くことはできませんでした。また、誰も私たちに何をすべきか教えてくれませんでした」 - これは100%私たちのアイデアでした。」さらにコミック作者は「アニメのタイムラインはそれ自体が独自のものだ。本や映画についてコメントしているが、それらを置き換えるものではない。また最初から始まる新たな繰り返しにすぎない」と考えていると説明した。 。」
さらに彼は、このシリーズが「かなり違う」ことを認めながら、「どう感じるかを決める前に、全8話を見てほしい」と述べ、「すべては楽しむことを目的としている。もし混乱しているなら」と語った。さらに詳しい情報が必要な場合は、いつでも本を読んだり、映画を見たりできます。」そして、念のために言っておきますが、オマリー氏は「気に入らなかったとしても、感謝します」とも言っているので、もし気に入らなかったとしてもそれほど悪く感じる必要はありません。
オマリー氏は、英語の会話が最初に録音され、他の言語はすべて後から吹き替えられたと語った。明らかにアニメなので、日本人キャストもいる。ジョジョの奇妙な冒険のアイコンも登場します。
