Andrew House 氏によると、4K 解像度がアップスケールされたからといって、「4K ゲーム」という言葉が誤解を招く言葉になるわけではありません。
ソニーの主張PS4 Proのアップスケールされた 4K ゲームは誤解を招くものではありません
PlayStation 4 Pro の発表で興奮が高まる中、「4K ゲーム」という細部が議論の的となっていました。ソニーはシステムの 4K 機能を繰り返し強調しましたが、ほとんどのゲームは実際には 4K 解像度をレンダリングしません。代わりに、標準画像をハイエンドの 4K テレビに適合するレベルにアップスケールします。誰に尋ねるかによって、それはこのゲーム機に関する会話の性質を変える重要な違いですが、ソニー幹部のアンドリュー・ハウス氏はこれに同意しません。
「少なくとも私がこれまで見てきたゲームのポートフォリオに基づくと、（ゲームの）大部分はアップグレードされると思います。」ハウスはDigital Spyに語ったネイティブ 4K ゲームが PS4 Pro で利用できるかどうか尋ねられたとき。
4K ゲームが誤解を招く用語ではないかとさらに質問されたとき、ハウス氏は次のように続けました。「いいえ、私はそうは思いません。用語が何であれ、それは人々がゲーム体験に明らかな違いを感じるかどうかの問題だと思います。私たちがそれに適用するために使用する用語ではなく、それが人々が探しているものであり、それが自分にとってうまくいくかどうかを判断することになると思います。」
言い換えれば、ソニーは 4K ゲームという用語に問題がないのです。PS4プロ4K 機能自体がネイティブではない場合でも、明らかに視覚的な改善が見られます。その改善が顧客に顕著である限り、その用語が実際に何を意味するかは問題ではありません。
言語専門家にとってはイライラするかもしれないが、ハウスが次のように述べていることも言及する価値がある。大多数のプロ ゲームがアップスケールされる予定です。彼はネイティブ 4K を完全に排除しているわけではありません。現時点ではアップスケーリングが唯一の実現可能な選択肢である可能性がありますが、近い将来、真の 4K ゲームが登場する可能性があります。
