Ono: Capcom-Namco rivalry with Street Fighter x Tekken "respectful"

小野:ストリートファイター×鉄拳におけるカプコンとナムコのライバル関係は「敬意を表している」

何?小野義徳が原田勝弘を波動拳で叩きのめすことを期待していましたか?チャンスはない。

小野さんは語った。ジョイスティックE3 では、カプコンとナムコの間にはライバル関係があるが、それは非常に「敬意を持った」ものであると話しました。

「私たちは彼らが『鉄拳』で成し遂げたことを本当に尊敬しています。カプコンが約10年間、私たちの尻に座り、格闘ゲームをリリースしなかった間、彼らは私たちのためにトーチを運び続けました。鉄拳3、4、5 -- ストリートファイター IV が発売される前です」と彼はサイトに語った。

「私たちはその点で彼らを間違いなく尊敬しています。これはライバル関係ですが、敬意を持った関係でもあります。」

オノ氏は、『Marvel Vs Capcom』などのカプコンの他の格闘クロスオーバー作品に見られる伝統的な「V」の代わりにX(十字)を使用し、ゲームのタイトルのトーンをさらに明確にし、それは「非常に意図的に区別する方法」であると述べた。 SF x TK と「よりフレンドリーな」Vs タイトルによるシリアスなトーン。

X-MEN対カプコンのオープニングでウルヴァリンがリュウと握手を交わすシーンについてオノは、「だから、我々はそれをVSと呼んでいるが、彼らは本当のライバルではなく、お互いを本当に嫌っているわけではない」と付け加えた。

リンクからさらに多くのものがあります。現時点では戦闘機の日付はまだありませんが、PS3 と 360 で登場する予定です。