『アサシン クリード シンジケート』はシリーズ初のフルボイスのアラビア語会話を追加したゲームとなる
ユービーアイソフトは今秋、アサシンクリード: アラビア語のシンジケート、フルボイスの会話トラック付き。
ユービーアイソフト、中東への展開を拡大したパブリッシャー2013年にアブダビにスタジオを開設は、この地域のゲーマーに最大のフランチャイズの 1 つを母国語で提供する準備ができています。
ユービーアイソフトは次の方法でニュースを発表したそのFacebookページ[アラビア語]。彼らが投稿した画像は次のとおりです。
これは、「アサシン クリード シンジケートは、アラビア語の字幕、メニュー、吹き替えダイアログを完全にサポートしています」と訳されます。
これは、シリーズ初の完全なアラビア語作品の試みとなる。ユービーアイソフトは常にアラビア語の字幕付きのゲームトレーラーを公開していますYouTube チャンネルで。昨年の Assassin's Creed: Unity では、ゲーム内の会話にアラビア語の字幕が提供されました。
他の開発者、例えばウィッチャー3の CD Projekt RED は、字幕に加えてアラビア語のメニューとボタン プロンプトを追加することで、サービスをさらに強化しました。
EA の FIFA リリースを除けば、字幕やメニューだけでなく吹き替えの会話を選択した唯一のゲームはスクウェア・エニックスでした。トゥームレイダーのリブート。スクエアはララ役に有名なレバノンの女優も雇った。
Syndicate は PlayStation 4 と Xbox One 向けに 10 月 23 日に発売され、PC 版もその後に続きます。
