ペルソナ4 アリーナ

Golden Week sale kicks off on US PSN with Catherine, Dark Souls, Ground Zeroes, more discounted

ニュース

米国 PSN でゴールデンウィークセールが開始され、Catherine、Dark Souls、Ground Zeroes などが割引価格で登場

2015 年 4 月 28 日ステファニー・ナネリー・ジャクソン

Persona 4 Arena Ultimax arrives in Europe this November

ニュース

『ペルソナ 4 アリーナアルティマックス』が今年 11 月にヨーロッパに登場

2014 年 9 月 19 日ステファニー・ナネリー・ジャクソン

Sony pulls Persona 4 Arena off European PlayStation Network

ニュース

ソニー、『ペルソナ 4 アリーナ』を欧州 PlayStation Network から撤退

2014 年 5 月 22 日ステファニー・ナネリー・ジャクソン

Mechanical maiden Labrys stars in latest Persona 4 Arena Ultimax trailer

ニュース

『ペルソナ4』タイトル発売、『ペルソナ4 ゴールデン』アニメ日本向け発表

2014 年 5 月 2 日ステファニー・ナネリー・ジャクソン

Persona 4: The Ultimax Ultra Suplex Hold opening movie lands online

ニュース

『ペルソナ4 ジ・アルティマックスウルトラスープレックスホールド』オープニングムービーがネット公開

2013 年 11 月 27 日ステファニー・ナネリー・ジャクソン

Persona 4 Arena update announced, adds Persona 3's Yukari and Junpei

ニュース

ペルソナ4アリーナアップデートが発表、ペルソナ3のゆかりとジュンペイを追加

2013 年 8 月 16 日ブレナ・ヒリアー

PSN offering new game+DLC "Ultimate Edition" bundles at steep discount this week

ニュース

PSN、今週新作ゲーム+DLC「Ultimate Edition」バンドルを大幅割引で提供

2013 年 5 月 21 日フィル・オーウェン

ニュース

『ペルソナ4 アリーナ』開発アークシステムワークス、来週25周年記念イベントを開催

2013 年 5 月 14 日デイブ・クック

UK charts: Dead Island Riptide holds firm at number one

ニュース

英国チャート: Dead Island Riptide がナンバー 1 を堅持

2013 年 5 月 13 日デイブ・クック

Persona 4: Arena gets story teaser trailer & screens

ニュース

『ペルソナ 4: アリーナ』ストーリーティーザートレーラーとスクリーンが公開

2013 年 5 月 2 日デイブ・クック

Persona 4 Arena Limited Edition detailed for May release

ニュース

『ペルソナ4 アリーナ限定版』5月発売の詳細が決定

2013 年 4 月 18 日ステファニー・ナネリー・ジャクソン

Atlus parent company hit by ¥1.4 billion debt after posting poor financials

ニュース

アトラスの親会社、財務悪化で14億円の負債に見舞われる

2013 年 4 月 16 日デイブ・クック

Pre-order Persona 4 Arena from GAME, get a vinyl soundtrack

ニュース

GAME からペルソナ 4 アリーナを予約注文して、レコードサウンドトラックを入手

2013 年 3 月 26 日フィル・オーウェン

Persona 4 Arena dated for Europe, pre-order bundle detailed

ニュース

ペルソナ 4 アリーナはヨーロッパ向けに発売され、プレオーダーバンドルの詳細が発表されました

2013 年 3 月 18 日デイブ・クック

Persona 4 Arena is "looking at a May release" in Europe

ニュース

『ペルソナ4 アリーナ』はヨーロッパで「5月のリリースを検討中」

2013 年 3 月 13 日ニック・アッカーマン

Evo 2013 championship registrations now open

ニュース

Evo 2013 チャンピオンシップの登録受付が開始されました

2013 年 2 月 2 日ステファニー・ナネリー・ジャクソン

Persona 4: Arena won't reach Europe by year's end

ニュース

『ペルソナ 4: アリーナ』は年末までにヨーロッパに到達しない

2012 年 11 月 5 日ブレナ・ヒリアー

Persona 4: Golden shifts 260,000 units in Japan, Persona 4 Arena moves 220,000 units

ニュース

『ペルソナ 4: ゴールデンシフト』は日本で 260,000 ユニット、『ペルソナ 4 アリーナ』は 220,000 ユニットを移動

2012 年 10 月 20 日ステファニー・ナネリー・ジャクソン

Persona 4: Arena European release hits a bit of a snag

ニュース

『ペルソナ 4: アリーナ』ヨーロッパでのリリースが少々難航

2012 年 8 月 22 日ステファニー・ナネリー・ジャクソン

Persona 4: Arena lag patch on the way

ニュース

ペルソナ 4: アリーナのラグパッチが進行中

2012 年 8 月 8 日デイブ・クック

Persona 4 Arena launch trailer combines at least two forms of madness

ニュース

ペルソナ 4 アリーナのローンチトレーラーは、少なくとも 2 つの形式の狂気を組み合わせています

2012 年 8 月 8 日ブレナ・ヒリアー

Atlus looking into Persona 4 Arena lag issues reported by 360 users in Japan

ニュース

アトラス、日本のユーザー360人から報告された『ペルソナ4 アリーナ』のラグ問題を調査中

2012 年 7 月 27 日ステファニー・ナネリー・ジャクソン

Persona 4 Arena screens show Story, Lesson, Challenge and Network modes

ニュース

ペルソナ 4 アリーナの画面には、ストーリー、レッスン、チャレンジ、ネットワークモードが表示されます

2012 年 7 月 24 日パトリック・ガラット

Persona 4 Arena trailer includes portentous anime scenes

ニュース

ペルソナ 4 アリーナのトレーラーには、不吉なアニメシーンが含まれています

2012 年 7 月 17 日ブレナ・ヒリアー

Full opening intro released for Persona 4 Arena

ニュース

ペルソナ4 アリーナのフルオープニングイントロが公開されました

2012 年 7 月 12 日ステファニー・ナネリー・ジャクソン

Persona 4 Arena pre-orders net soundtrack CD

ニュース

『ペルソナ4 アリーナ』ネットサウンドトラックCD予約開始

2012 年 7 月 11 日ブレナ・ヒリアー

Persona 4 Arena EU publisher aiming for minimal launch delay

ニュース

『ペルソナ 4 アリーナ』EU パブリッシャー、発売遅延を最小限に抑えることを目指す

2012 年 7 月 9 日ブレナ・ヒリアー

ATLUS clarifies its decision to region-lock Persona 4 Arena

ニュース

ATLUS、『ペルソナ4 アリーナ』の地域ロック決定を明らかに

2012 年 7 月 7 日ステファニー・ナネリー・ジャクソン

Persona 4 Arena to be region-locked, but have global servers

ニュース

ペルソナ 4 アリーナは地域ロックされますが、グローバルサーバーが存在します

2012 年 7 月 6 日ブレナ・ヒリアー

EVO 2012 partners to broadcast sidestreams

ニュース

EVO 2012 パートナーがサイドストリームを放送

2012 年 7 月 5 日ブレナ・ヒリアー

Persona 4 Arena trailer focuses on story

ニュース

ペルソナ 4 アリーナのトレーラーはストーリーに焦点を当てています

2012 年 6 月 28 日ステファニー・ナネリー・ジャクソン

Persona 4 Arena DLC detailed for Japan

ニュース

ペルソナ 4 アリーナ DLC の日本向け詳細

2012 年 6 月 25 日ジョニー・カレン

Persona 4 Arena pre-orders score OST, Golden to include bonus content

ニュース

ペルソナ 4 アリーナの予約注文スコア OST、ゴールデンにはボーナスコンテンツが含まれます

2012 年 6 月 12 日ブレナ・ヒリアー

Persona 4 Arena to feature paid DLC

ニュース

『ペルソナ4 アリーナ』に有料DLCが登場

2012 年 6 月 6 日マット・ウィリアムズ

Persona goes mental at E3: Arena gets US date, new trailer for Golden

ニュース

ペルソナが E3 で精神的になる: アリーナが米国で開催、ゴールデンの新しいトレーラー

2012 年 6 月 5 日ジョニー・カレン

Zen United: Mesh of Persona 3 and 4 characters in Arena "feels perfectly natural"

ニュース

Zen United: アリーナのペルソナ 3 と 4 のキャラクターのメッシュは「完全に自然に感じられる」

2012 年 5 月 31 日ジョニー・カレン

Persona 4: Arena console release brought forward in Japan

ニュース

『ペルソナ 4: アリーナ』コンソール版の日本でのリリースが前倒しされました

2012 年 5 月 30 日ジョニー・カレン

P4: Arena fighter concept "an interesting change of direction", says Zen

ニュース

P4: アリーナファイターのコンセプトは「興味深い方向転換」とゼン氏は語る

2012 年 5 月 29 日ジョニー・カレン

Zen United to bring Persona 4: Arena to Europe

ニュース

Zen United、『ペルソナ 4: アリーナ』をヨーロッパに導入

2012 年 5 月 25 日アレックス・ドナルドソン

Persona 4 Arena box art gets out

ニュース

ペルソナ4 アリーナのボックスアートが公開

2012 年 5 月 24 日アレックス・ドナルドソン

Persona 4 Arena tutorial video shows off fighter mechanics

ニュース

ペルソナ 4 アリーナのチュートリアルビデオでは戦闘機の仕組みが紹介されています

2012 年 5 月 1 日ブレナ・ヒリアー

Persona 4 Arena console confirmed for August 2 release in Japan

ニュース

『ペルソナ4 アリーナ』本体が日本で8月2日に発売決定

2012 年 4 月 18 日ジョニー・カレン

Elizabeth, Shadow Labrys join Persona 4 Arena roster

ニュース

エリザベス、シャドウ・ラブリスがペルソナ4アリーナの名簿に加わる

2012 年 3 月 21 日ジョニー・カレン

Persona 4 Arena due in August

ニュース

『ペルソナ4 アリーナ』は8月発売予定

2012 年 3 月 4 日ブレナ・ヒリアー

Persona 4 Arena hits Japanese arcades on March 1

ニュース

『ペルソナ 4 アリーナ』が 3 月 1 日に日本のアーケードに登場

2012 年 2 月 24 日パトリック・ガラット

Persona 4 Arena coming to consoles in northern summer

ニュース

ペルソナ 4 アリーナが北の夏にコンソールに登場

2012 年 2 月 21 日ブレナ・ヒリアー

General Kuma introduces Persona 4: The Ultimate's opening

ニュース

クマ将軍が『ペルソナ 4 ジアルティメット』のオープニングを紹介

2012 年 2 月 3 日ジョニー・カレン

Persona 4: The Arena to launch in Japanese arcades in March

ニュース

『ペルソナ4 ジアリーナ』が日本のアーケードで3月に登場

2012 年 1 月 27 日ジョニー・カレン

Persona 4: The Golden clip is personified awesome

ニュース

ペルソナ 4: ゴールデンクリップは素晴らしい擬人化です

2011 年 12 月 9 日ジョニー・カレン

Also Read