フェニックス・ライト対タツノコ対カプコン - 何が起こった?
NGamer の記事によると (経由ゴーニンテンドー）、フェニックス・ライトは当初、彼のブランドであるワードフーをタツノコ対カプコンの殴り合いに適用する予定でした。しかし、この強固な意志を持った弁護士はうまくいきませんでした。なぜだめですか？新妻良太氏は「タツノコVS.」プロデューサー。カプコンが説明した。
「フェニックス・ライトは『異議』という1つの手しか持っていないので、私たちは苦労しました。私たちは彼のために手を設計しました。彼が異議を言うと、実際の書き込みが相手を攻撃します。」と彼は言いました。
「しかし、『異議あり』は日本語で『いぎあり』と言うので4文字ですが、『異議あり』は10文字になります。ローカライズすると手が大きくなりゲームバランスが崩れてしまいます。これは避けようがありません」これらの理由から、我々はフェニックスを外さなければならなかった。将来的には、彼を加入させることが我々の目標の一つだ。」
それで、もうわかりました。
